Какую выбрать термоголовку, если радиатор в нише или зашторен?
Если термоголовка не помещается из-за стенки, а ниша открытая и неглубокая, то можно использовать угловой адаптер. Как на фото.
У каждого производителя свои адаптеры. При необходимости можно поинтересоваться в магазине по отоплению.
Если ниши будут закрытыми, либо занавесками, либо декоративной решеткой, то простая термоголовка работать не будет.
Почему нельзя закрывать термоголовку шторой или решеткой?
В термоголовку встроен датчик температуры воздуха. Он должен мерить температуру воздуха в комнате. Если батарею закрыть шторой или решеткой, то батарея быстро нагреет пространство вокруг себя. Термоголовка решит, что в комнате уже жарко, и перекроет радиатор. То есть она будет следить за температурой вокруг батареи, а в комнате будет недостаточно тепло. Термоголовка должна следить за температурой в комнате, ее нельзя закрывать.
Какие термоголовки подойдут для закрытых занавесок?
Для этого случая используем термоголовки с выносным датчиком. Датчик соединен с термоголовкой с помощью капиллярной трубки. Термоголовку также одеваем на радиатор, а датчик, вытягиваем на нужное расстояние и вешаем на стене. Чтоб его ничего не загораживало.

Какие термоголовки подойдут для радиаторов, закрытых декоративными решетками?
В таком случае выбираем термоголовку с выносным регулятором. В ней от радиатора выносится не только датчик температуры, а и ручка регулирования.
Если заранее известно, что радиатор будет закрываться, то можно проложить капиллярную трубку скрыто в гофре. Это можно сделать до отделки, на этапе прокладки коммуникаций. Пример на фото ниже.
Здесь регулятор батареи вынесен в одну линию с подрозетниками. А капиллярная трубка проложена в штробе в гофре. Штробу видно на штукатурке, она замазана.